罗洋，中国著名摇滚女歌手罗琦的德国籍丈夫，从事电影及咨询顾问工作，现居柏林。

　　很多人抱怨的都是草地。不知道你有没有注意到，赛场上的男孩们经常摔倒。

　　阿根廷厉害得让人吃惊！阿根廷6∶0狂胜塞黑，成功晋级。塞黑在王者归来的阿根廷面前一点机会都没有，正如塞黑的解说员所说的“真正的灾难”。除了高超的技术水平，赛前马拉多纳出现在更衣室里，大大鼓舞了球员们的士气，这也给他们的大比分胜出增添了不少力量。

　　荷兰对科特迪瓦的比赛让人百感交集。荷兰队踢得很安全，也赢得了比赛，但是没有看头。在德国，荷兰的打法被称作“维持结果”的打法，几年前德国足球就因“维持结果”而变得不受欢迎。这里说的“维持结果”就是采用加强防守的阵容——比赛最后荷兰队有6名队员参与防守，队员不常跑动，球赛因此变得沉闷。

　　科特迪瓦在赛场上表现出了他们的力量，但是也有很多缺陷：进攻强劲，但防守却很一般，守门员的表现差强人意。他们十足的活力让非洲足球充满魅力，但也难以防御对方的进攻。

　　令人惊讶的是，安哥拉竟然0∶0逼平墨西哥。墨西哥风头渐弱，安哥拉却越战越勇，虽然他们射门成功率很低。这场比赛的真正获胜者当然是安哥拉的门将里卡多，他成功地保护了球门未被攻破。

　　比赛继续，抱怨也越来越多。

　　很多人抱怨的都是草地。不知道你有没有注意到，赛场上的男孩们经常摔倒，我原来以为这是因为球员经常吐口水—如果他们在香港也这样吐口水，那必定会被罚款罚得破产。我一直在想，一个球员吐了口水，下一个人使劲地跑动时摔倒在那摊口水上……然而事实不是这样。

　　他们摔倒是因为那些草。荷兰教练范·巴斯滕谈到德国世界杯的草地时说：“这种场地对于足球来说很糟糕，对于进攻的球队尤其如此！”

　　由于天气炎热，草地容易被晒干。法国教练多梅内克说：“草地阻碍了我们快速进攻的球员达到目的，足球的速度都会受到影响。”

　　在接到很多投诉之后，国际足联改进了他们的浇水规定，现在最后一次浇水并不一定要在比赛前5个小时进行，体育场的负责人可以根据情况决定。其他规定则非常详尽了，比如草的高度必须是28毫米。

　　负责管理草地的“绿色之队”表示，由于天气变化极大，草的根部还没有长好。他们建议球员根据情况更换球鞋。

　　当然还有另外一种解决方式——表面处置，就是轻轻地把细沙撒在草地上。但是这又会带来另一个复杂的问题：草地的颜色不够绿了。（原稿英文范劭华译）

(责任编辑：奔跑)