搜狐首页 搜狐首页 - 新闻 - 世界杯 - 娱乐圈 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - ChinaRen - 邮件 - 博客 - BBS - 搜狗

2006德国世界杯,视频,赛程,积分,电视转播表
2006德国世界杯_视频
体育频道 > 国际足球 > 2006世界杯_海尔特约 > 2006世界杯--其他劲旅
德国也有大嘴"韩乔生":罗纳尔多一对一以多打少
  时间:2006年06月28日15:34   来源:北京日报   我来说两句我来说两句

 手机世界杯!第一时间享受足球!独家铃声任意下!
博客:黄征:有多少四年可以重来 海泉:齐达内是人不是神

来源:北京日报

   “现在比分是0比0,本来这一比分是可以倒过来的”、“罗纳尔多终于制造出了一对一的以多打少的机会”……这不是韩乔生在评球,而是德国国家电视台的世界杯实况解说。世界杯期间,德国的广大电视观众也对操德语的名嘴们忍无可忍,纷纷拿他们的口误调侃打趣儿。

  按照《法兰克福汇报》体育记者卡乌的说法,德国电视台的足球解说员分3类,他们以不同的风格追求着共同的目标——把电视观众气得想关掉声音。

  类型一:见风使舵型。德国最大牌的万能型解说员贝克曼是这一派的代表。他能根据场上形势,随时纠正自己。例如,当巴西人进攻时,贝克曼就说“克罗地亚人进入不了状态”;当轮到克罗地亚人进攻时,贝克曼又说“克罗地亚人进入状态了,巴西人状态又不行了”。请听贝克曼的一句经典解说:“从我这个位置朝场下望去,可以清楚地看出双方的首发阵型是351和451。”

  类型二:永不犯错型。这一派的代表是国家电视二台的贝拉·雷迪。有了他的现实主义风格的解说,电视观众就可以闭起眼睛享受比赛了。例如,当A带球被对方B抢断时,雷迪就说:“A没有突破过去。”当罗纳尔多从容起跳头球攻破日本队大门时,他就说:“没人防守罗纳尔多。”当主教练对要换上场的队员耳语时,他会说:“教练在部署新的战略。”其实都是废话,不用说观众也知道。因此,雷迪的解说从不犯错。

  类型三:自说自话型。这一类型的代表是国家电视一台的西蒙先生。这位老兄的天赋是能看到观众所看不到和看到根本就没发生的事情。例如,场上明明是德国队被压着打,西蒙照样说是德国队发起了猛烈的攻击。再如,“内斯塔起跳争夺头球,落地时后脑着地,鼻子差点儿受伤”。他的解说与观众看到的完全是两码事儿,观众越听越不敢相信自己的眼睛。比如“卡洛斯的任意球很有特色,有时短而软,有时长而硬。”球迷看不出“软硬”吗?西蒙解说德甲的一句经典是:“不来梅队员的下面喘不过气来(他本意是想说:不来梅在积分榜下面被压得透不过气来)。”

(责任编辑:皮皮鲁)



共找到 个相关新闻.





相关新闻

·黄健翔原定今日解说取消 央视为其定位“四失”(06/28 08:46)
·中国青年报:欧洲足球解说员追求专业加激情(06/28 05:30)
·竞报:黄健翔如此解说怎能代表体育精神(06/28 01:49)
·张斌点评黄健翔解说:失声、失态、失礼、失常(06/28 05:33)
·澳大利亚记者笑对黄健翔解说:他可真够疯狂的(06/28 09:20)

我来侃球

用户:  匿名发表:  隐藏地址:


设为辩论话题      

无线世界杯 足球巨星变身散财童子,30万现金送不停  无线世界杯独家音乐抢先听
06世界杯主题曲
吉祥三宝
一万个理由
你是我的玫瑰花
桃花朵朵开
大城小爱
不想长大



世界杯视频,世界杯直播,世界杯进球视频,flash进球视频,世界杯视频直播

世界杯视频,世界杯直播,世界杯进球视频,flash进球视频,世界杯视频直播






特别关注

球迷热贴
精彩幻灯

波兰名模助阵世界杯
波兰名模助阵世界杯


体育推荐
·男篮世锦赛
·2006德国世界杯
·刘翔破110米栏世界纪录
·世界杯视频 世界杯图片
·历届总射手榜 总点球榜
·欧冠 世界杯吉祥物
·英超 西甲 德甲 意甲
·国内足球 国足 中超
·中甲 女足 足球改革
·2006男篮世锦赛 WCBA
·篮球 NBA CBA WNBA
·姚明 大超 男篮 女篮
·F1 网球 高尔夫 围棋
·王治郅 科比 体育彩票
·奥运会 足球彩票 丁俊晖
·FIFA时尚商品

2006德国世界杯_积分榜 积 分 榜

2006德国世界杯_射手榜 射 手 榜

2006德国世界杯_赛程 完全赛程

2006德国世界杯_搜狐直播 搜狐直播

2006德国世界杯_电视直播 电视直播表

2006德国世界杯_电视直播 手机直播间


Untitled Document

设置首页 - 搜狗输入法 - 支付中心 - 搜狐招聘 - 广告服务 - 客服中心 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍 - 全部新闻 - 全部博文
Copyright © 2018 Sohu.com Inc. All Rights Reserved. 搜狐公司 版权所有
搜狐不良信息举报邮箱:jubao@contact.sohu.com