临别赠礼：齐达内的球衣

　　没有获得金杯，但菲戈还是得到了一件不错的礼物：齐达内的球衣，由于在决赛中被罚下场，齐达内送给菲戈的球衣成为了他职业生涯中送出的最后一件球衣（幸好马特拉齐“没要到”）。齐达内两次在大赛半决赛中点球淘汰他的葡萄牙，但两人在皇马又并肩夺取不少荣誉，如今两人都将一齐退役。齐祖的球衣为菲戈送行，再适合不过。

　　就这样，带着遗憾与齐达内的球衣，菲戈离开了德国，离开了葡萄牙国家队，与齐达内一样，在两年前的希腊欧洲杯之后，菲戈就已经宣布退出了国家队，但对祖国的热爱与对荣誉的渴求让他重新又穿上了国家队的战袍，但这次告别是真的了，它不会再被收回。当最后的一段路被走完，菲戈已经没有两年前的悲伤，半决赛结束后他将自己的国家队服送给了齐达内，与一声如释重负的叹息一起，这场景足以让多愁善感的诗人写出无数的诗篇，但被那些或者华丽或者朴实的辞藻修饰的本质都只有一个：告别。

　　或许菲戈是迷惑的，他不明白为什么4年前当球队实力最强的时候小组赛都未能出线，而现在这支实力平平的国家队却能一路杀进世界杯四强。这或许才是最好的结局，世界杯的荣誉对于一名正处在黄金时代的球员来说是相配的、两者都能因为这个结合而受益，但对于一名已经走过了自己的巅峰时期的球员来说，世界杯的荣誉就有些不大适宜——它不应该是一个安慰奖，就象奥斯卡不应该因为内疚而将小金人颁给斯科塞斯一样，世界杯也不应该在这个夏天被菲戈高高举起，它不是一个安慰奖，既然你错过了最好的时机，那么就应该将它留给比自己更合适的人。

(责任编辑：皮皮鲁)